Kalvep

Takes body heat from a large host through the winter, in a quantity small enough to be invisible on any single day and large enough to cost the animal a measurable fraction of its forage across a season. The host shows no sign of it. The weight does.