Natlez
Makes the same crossing in the other direction: it lives in ordinary river water, spends one season a year up in the ethereal ocean, and comes back down. It is the only creature in the catalogue that goes that way, and it is entirely unremarkable in every other respect — a common fish, of common size, that the river people take by the basket and have never thought worth a story.