Presvog

Holds a pocket of shallow-water pressure, four paces across, at a depth where nothing else survives. Inside the pocket the tables read as they would twenty fathoms down; outside, a hand's breadth away, they read what the depth actually is. Divers rest in it. The guild manual permits this in a single line, and four divers have separately described that line as the strangest thing the manual contains.